Sahih al-Bukhari, hedîsa 6349
Khabbab ibn al-Aratt rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Khabbab ibn al-Aratt hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا قَالَ لَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ.
Qeys got: Ez hatim cem Xebbab û wî heft caran xwe şewitandibû. Wî got:
"Heger Resûlê Allah ﷺ me ji duakirina mirinê neqedexe nekiriba, min ê jê re dua bikira."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji ber îmtîhana xwe ya giran, Xebbab xwest ku mirinê bixwaze, lê xwe li qedexeyê girt.
Bi tiştekî germ li ser çermê wî hatiye şewitandin, wekî tedawiyeke êşdar.
Di duayê de ji Allah xwestin ku jiyana xwe bi dawî bîne.
Zanyar ji vê derdixin ku mirov ji ber nexweşiyeke giran an îmtîhanekê divê mirinê nexwaze. Rêberiya pêxemberî ya naskirî ev e ku mirov li şûna wê dua bike: «Ey Allah, heya ku jiyan ji bo min baş e, min sax bihêle; û dema ku mirin ji bo min baştir e, min bimire.» Mezhebên fiqhê vê rêberiyê dipejirînin; rîwayet herwiha tekezê li ser bindebûna Xebbab ji Pêxember ﷺ dike, tevî êşa wî ya giran.
- Di nexweşî an belayê de ji bo sivikbûnê, sebatê û ya ku ji bo te baştir e dua bike, ne ji bo mirinê.
- Êşa laşî bi cidî bigire û li dermankirineke destûrdayî lê bigere, û duayên xwe ji Allah bixwaze.
- Nehêle ku îmtîhanên giran te ji şopandina rêberiya pêxemberî dûr bixin.
Vê rîwayetê duayê dihewîne ku tê de ji Allah tê xwestin, li gorî tiştê ku baştir e, di navbera jiyan û mirinê de biryar bide.
Sahih al-Bukhari · #6350 (Sahih)Ev rîwayet jî qala nîşankirina Xebbab bi agir û gotina wî dike ku mirov divê mirinê nexwaze.
Sahih al-Bukhari · #6351 (Sahih)Ev rîwayet xwestina mirinê ji ber belayekê qedexe dike û duayeke guncaw pêşkêş dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.