الفتن وأشراط الساعة · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 7051

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الفتن وأشراط الساعة
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Sa'id al-Khudri

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ، هَذَا فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلاً، فَقُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ، عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُمْ مِنِّي‏.‏ فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يتعرّف بعض الناس عند الحوض، لكنهم غيّروا الدين بعد النبي ﷺ.

شرح المفردات والمصطلحات
الحوض

الحوض الذي يمنحه الله للنبي ﷺ يوم القيامة، ويشرب منه المؤمنون.

غيّروا

انحرفوا عن الهداية الدينية بعد النبي ﷺ؛ ويذم هذا النص ترك رسالته أو تغييرها.

أُبعدوا

تعبير عن الطرد والرفض؛ ويتحدث النبي ﷺ هنا عن الذين غيّروا بعده.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الحوض يوم القيامة تكريم للأمة، لكن من غيّر الدين بعد النبي ﷺ لا يكون بالضرورة من الناجين. ويتعلق التحذير بالانحراف عن هديه، ولا يجيز إدانة أفراد المسلمين من غير علم. وتؤكد المذاهب الفقهية السنية اتباع القرآن والسنة الصحيحة واجتناب البدع الدينية التي لا تستند إلى دليل معتبر.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. زن المعتقدات والممارسات الدينية بالقرآن والسنة الصحيحة قبل اتباعها أو نشرها.
  2. تعلّم أمور الدين على أيدي علماء موثوقين، وتجنب إصدار أحكام جازمة على الأشخاص من دون دليل.
  3. اسأل الله الثبات وأن يسقيك من حوض النبي ﷺ يوم القيامة.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.