Sunan Ibn Majah, hadith 103
Narrated by Abdullah ibn Abbas. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abdullah ibn Abbas
The narration
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّلْحِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خِرَاشٍ الْحَوْشَبِيُّ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا أَسْلَمَ عُمَرُ نَزَلَ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدِ اسْتَبْشَرَ أَهْلُ السَّمَاءِ بِإِسْلاَمِ عُمَرَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The report says that heaven rejoiced at Omar’s conversion.
The angel Gabriel, who brought revelation to the prophets.
A designation for the angels in heaven.
Becoming Muslim by accepting Allah as Lord and Muhammad ﷺ as His Messenger.
Because the chain is very weak, this particular report cannot serve as independent evidence for a matter of creed or a legal ruling. Scholars recognize Omar’s great virtues on the basis of authentic reports; the four Sunni schools of law base commands and prohibitions on reliable evidence, not on this weak chain.
- Learn about the virtues of the Companions through authentic reports.
- Check the reliability of a report before using it as evidence for belief or practice.
- Welcome someone’s sincere conversion and support them as they grow in faith.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.