சுன்னத் நூல் · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, ஹதீஸ் 149

Buraidah ibn al-Hasib அறிவித்தார். எங்களின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் விளக்கத்துடன் அரபி உரை.

Da'if (பலவீனமானது)நூல்: சுன்னத் நூல்
سنن ابن ماجه
யார் அறிவித்தார்?

Buraidah ibn al-Hasib அறிவித்தார்

Da'if (பலவீனமானது)

அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி

அரபி உரை

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الإِيَادِيِّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ هُمْ قَالَ ‏"‏ عَلِيٌّ مِنْهُمْ ‏"‏ ‏.‏ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلاَثًا ‏"‏ وَأَبُو ذَرٍّ وَسَلْمَانُ وَالْمِقْدَادُ ‏"‏ ‏.‏

மொழிபெயர்ப்பு

இப்னு புரைதா தனது தந்தையிடமிருந்து அறிவிக்கிறார்: அல்லாஹ்வின் தூதர் ﷺ கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ் நான்கு பேரை நேசிக்க வேண்டும் என்று எனக்குக் கட்டளையிட்டான்; மேலும் அவன் அவர்களை நேசிக்கிறான் என்றும் எனக்குத் தெரிவித்தான்.' 'அல்லாஹ்வின் தூதரே! அவர்கள் யார்?' என்று கேட்கப்பட்டது. அதற்கு அவர்கள், 'அவர்களில் ஒருவர் அலீ' என்று மூன்று முறை கூறிவிட்டு, 'மற்றும் அபூ தர், சல்மான் மற்றும் மிக்தாத்' என்று கூறினார்கள்.

மொழிபெயர்ப்பும் விளக்கமும் Khutba World வழங்கியது; அரபியிலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.

மையச் செய்தி

அல்லாஹ்வும் அவனது தூதரும் நேசிக்கும் நான்கு ஸஹாபாக்களை இந்த அறிவிப்பு குறிப்பிடுகிறது.

கடினமான சொற்களுக்கான விளக்கம்
ஸஹாபாக்கள்

நபி ﷺ அவர்களைச் சந்தித்து, அவரை நம்பி, முஸ்லிம்களாக இறந்தவர்கள்.

அல்லாஹ்வுக்காக நேசித்தல்

ஒருவரின் இறைநம்பிக்கையாலும் அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிதலாலும் அவரை மதித்தல்.

அறிஞர்கள் இதிலிருந்து எடுத்துரைப்பவை

ஸஹாபாக்களை மதிப்பதையும், அல்லாஹ்வுக்குக் கீழ்ப்படிவோர்மீது அன்பு கொள்வதையும் அறிஞர்கள் வலியுறுத்துகின்றனர். இந்தக் குறிப்பிட்ட அறிவிப்பு பலவீனமானது என்பதால், தனித்த மதக் கடமையை நிறுவ இதைப் பயன்படுத்துவதில்லை. அலீயின் அறியப்பட்ட சிறப்பு வலுவான அறிவிப்புகளால் உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது; இதன் மூலம் ஸஹாபாக்களை ஒருவருக்கு எதிராக ஒருவரை நிறுத்தக் கூடாது.

இன்றைய வாழ்க்கைக்கான படிப்பினைகள்
  1. அலீ, அபூதர், ஸல்மான், மிக்தாத் ஆகியோரைப் பற்றி மரியாதையுடன் பேசுங்கள்; ஸஹாபாக்களை இகழ்வதைத் தவிருங்கள்.
  2. ஒரு அறிவிப்பை மதக் கடமைக்கான ஆதாரமாகப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் அதன் நம்பகத்தன்மையைச் சரிபாருங்கள்.
  3. மற்றவர்களிடம் நீதியுடனும் நன்மையுடனும் நடந்துகொள்வதன் மூலம் அல்லாஹ்வுக்காகக் கொண்ட அன்பை வெளிப்படுத்துங்கள்.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

தினமும் ஒரு ஹதீஸ், உங்கள் மொழியில்

செயலியில் தினமும் விளக்கத்துடன் ஒரு ஹதீஸைப் பெறுவீர்கள்; உங்கள் தொலைபேசியில் விட்ஜெட்டாகவும் கிடைக்கும். இலவசமாகப் பயன்படுத்தலாம்.