Babukan Mu'amalolin Kasuwanci · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadisi na 2190

An rawaito daga 'Uqbah ibn 'Amir or Samurah ibn Jundab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Babukan Mu'amalolin Kasuwanci
سنن ابن ماجه
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga 'Uqbah ibn 'Amir or Samurah ibn Jundab

Da'if (rauni)

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ فَهُوَ لِلأَوَّلِ مِنْهُمَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Humaid bin Mas'adah ya ba mu labari, Khalid bin Al-Harith ya ba mu labari, Sa'id ya ba mu labari, daga Qatadah, daga Al-Hasan, daga 'Uqbah bin 'Amir, ko Samurah bin Jundab, cewa Annabi ﷺ ya ce:

"Duk wani mutum da ya sayar da kaya ga mutane biyu, to na farko ne daga cikinsu."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Idan an sayar da kaya ga mutane biyu, bisa ga wannan riwaya, yarjejeniyar farko mai inganci ce take da fifiko.

Bayani kan kalmomi masu wuya
yana sayar wa mutane biyu

Ana yi wa masu saye fiye da ɗaya alƙawarin abu ɗaya.

na farko

Mai sayen da aka fara kulla ingantacciyar yarjejeniya da shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga ƙa'idojin ciniki na gaba ɗaya cewa dole ne mai sayarwa ya mutunta ingantacciyar yarjejeniyar da aka riga aka kulla, kada ya sake sayar da kayan ga wani. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna duba inganci da sakamakon sayar da abu ga mai saye na biyu bisa ga yanayi da ƙa'idojin mazhabarsu; wannan riwaya mai rauni ita kaɗai ba ta zama hujja mai zaman kanta a kan haka ba. Ingantacciyar riwaya mai ƙarfi da ta hana shiga ciniki a kan cinikin wani ita ce jagora a nan.

Darussa na yau
  1. Ku kulla yarjejeniyar saye a sarari nan da nan, don kada a yi shakka kan wanda ya sayi kayan.
  2. Kada ku sake sayar wa wani mai saye kayan da aka riga aka yi wa wani alƙawari.
  3. Kafin biya ko miƙa kaya, ku tabbatar da cewa babu wata ingantacciyar yarjejeniya da aka riga aka kulla da wani.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.