Sura za Jihad · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadithi 2806

Imepokelewa na Sa'ib bin Yazid. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Sura za Jihad
سنن ابن ماجه
Nani aliisimulia?

Kutoka kwa Ibn Majah hadi kwa Mtume ﷺ

Sahih (ya kuaminika)
  1. 1Hisham ibn Ammaralimhadithia Ibn Majahهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ
  2. 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
  3. 3Yazid ibn Khusayfaيَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ
  4. 4As‑Saib ibn Yazidالسَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5Mtume wa Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Mpangilio ni kama ulivyo katika maandishi ya Kiarabu ya riwaya hii. Majina yamehamishwa kutoka Kiarabu hadi maandishi ya Kilatini.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى ‏.‏ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ أَخَذَ دِرْعَيْنِ كَأَنَّهُ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا ‏.‏

Tafsiri

Tumesimuliwa na Hisham bin Ammar, tukasimuliwa na Sufyan bin Uyaynah, kutoka kwa Yazid bin Khushayfah, kutoka kwa As-Sa'ib bin Yazid, ikiwa Allah Mtukufu atapenda: Kwamba katika Siku ya Uhud, Nabii ﷺ alivaa mabaki mawili ya chuma kana kwamba aliifunika moja juu ya nyingine.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alivaa deraya mbili za chuma kujilinda kwenye Uhud.

Maelezo ya maneno magumu
Deraya ya chuma

Vazi la kujikinga lililotengenezwa kwa pete za chuma zilizounganishwa.

Uhud

Vita vilivyopiganwa karibu na Mlima Uhud, kaskazini mwa Madina.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanahitimisha kutokana na riwaya hii kwamba kumtegemea Allah huenda pamoja na kuchukua tahadhari zinazofaa. Mtume ﷺ alimtegemea Allah na wakati huohuo alivaa vifaa vya kujikinga. Riwaya hii pia inaonyesha kwamba kuvaa zaidi ya tabaka moja la kinga wakati wa vita kuliruhusiwa.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kunapokuwa na hatari, chukua hatua madhubuti za kujikinga huku ukimtegemea Allah.
  2. Jiandae kwa makini kwa kazi ngumu badala ya kutumaini tu matokeo mazuri.
  3. Chagua kinga inayolingana na hali na kiwango cha hatari.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.