Sunan Ibn Majah, hadithi 3086
Transmetuar nga Abu Hurairah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Nga Ibn Majah deri te Profeti ﷺ
- 1Muhammad ibn Musa al‑Qattan al‑Wasitiia transmetoi Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ
- 2Yazid ibn Mawhabيَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ
- 3Marwan ibn Mu'awiya al‑Fazariمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ
- 4Ali ibn Abd al‑Azizعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
- 5Husayn al‑Mu'allimحُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ
- 6Abu al‑Muhazzimأَبِي الْمُهَزِّمِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8I Dërguari i Allahut ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Renditja është si në tekstin arabisht të këtij transmetimi. Emrat janë transliteruar nga arabishtja në alfabetin latin.
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنْ أَبِي الْمُهَزِّمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي بَيْضِ النَّعَامِ يُصِيبُهُ الْمُحْرِمُ " ثَمَنُهُ " .
Transmetohet nga Ebu Hurejra se i Dërguari i Allahut ﷺ ka thënë në lidhje me vezën e strucit që merr një person në ihram: "Duhet të paguajë vlerën e saj."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Transmetimi përmend pagesën e vlerës për një vezë struci të dëmtuar gjatë ihramit.
Gjendja e shenjtëruar në të cilën hyn haxhiu para haxhit ose umres dhe gjatë së cilës zbatohen rregulla të caktuara.
Veza e një struci; transmetimi përmend vlerën e saj si kompensim kur dikush e dëmton gjatë ihramit.
Dijetarët e diskutojnë këtë transmetim në lidhje me kompensimin për dëmtimin e kafshëve të egra gjatë ihramit. Meqë zinxhiri është i dobët, transmetimi nuk mund të përcaktojë i vetëm një kompensim të detyrueshëm; juristët marrin parasysh edhe prova të tjera dhe kanë mendime të ndryshme për zbatimin e saktë. Rregulli i përgjithshëm se personi në ihram nuk mund të gjuajë kafshë të egra tokësore mbështetet në transmetime të forta dhe është vendimtar.
- Para se të hysh në ihram, mëso cilat veprime që lidhen me gjuetinë dhe kafshët e egra janë të ndaluara.
- Nëse dëmtohet një kafshë ose vezë gjatë ihramit, kërko këshillën e një dijetari të kualifikuar për kompensimin që zbatohet.
- Dalloji transmetimet e dobëta nga rregullat e përcaktuara me prova të forta, sahih.
Ky transmetim sahih trajton kufizimet e gjuetisë në gjendjen e shenjtëruar dhe ofron një bazë të besueshme krahas njoftimit të dobët për vezën e strucit.
Sahih al-Bukhari · #1821 (Sahih)Ai rrëfen për gjuetinë e kafshëve të egra nga shokët e Profetit ﷺ kur ai ishte në ihram dhe ndihmon në vendosjen në kontekst të rregullave të gjuetisë gjatë pelegrinazhit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.