Babukan Layya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadisi na 3141

An rawaito daga Jabir ibn Abdullah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Da'if (rauni)Littafi: Babukan Layya
سنن ابن ماجه
Wa ya ruwaito?

Daga Ibn Majah har zuwa ga Annabi ﷺ

Da'if (rauni)
  1. 1Harun ibn Hayyanya ruwaito wa Ibn Majahهَارُونُ بْنُ حَيَّانَ
  2. 2Abd ar‑Rahman ibn Abdullahعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  3. 3Zuhayrزُهَيْرٌ
  4. 4Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  5. 5Jabirجَابِرٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ لاَ تَذْبَحُوا إِلاَّ مُسِنَّةً إِلاَّ أَنْ يَعْسُرَ عَلَيْكُمْ فَتَذْبَحُوا جَذَعَةً مِنَ الضَّأْنِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Haruna bn Hayyan ya ba mu labari, Abdur-Rahman bn Abdullah ya ba mu labari, Zuhayr ya sanar da mu, daga Abiz-Zubayr, daga Jabir, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Kada ku yanka sai Musinnah (dabbarshe ta kai shekarun yanka), sai dai idan ya yi muku wahala, to ku yanki Jadha'ah (ƙaramin tumaki) daga cikin tumakin.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Dabbarar yanka tana da iyakar shekaru, sai dai ana iya rangwame ga ɗan tunkiya idan akwai ƙarancin dabbobi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
musinnah

Dabbar da ta kai shekarun da ake buƙata; ainihin shekarun sun bambanta bisa nau’in dabba.

jadha'ah

Ɗan tunkiya wanda bai kai shekarun musinnah ba tukuna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna tattauna iyakar shekarun dabbobin layya bisa ruwayoyi da suka fi ƙarfi. Mazhabobin Ahlus-Sunnah huɗu gabaɗaya sun amince da sharuddan shekaru, amma suna saɓani kan takamaiman shekarun kowane nau’in dabba da kuma sharuddan da ɗan tunkiya zai wadatar. Saboda haka, ba a amfani da wannan ruwaya mai rauni ita kaɗai wajen kafa hukunci mai ɗaurewa; ruwayar Sahih ta al-Baraa’ a cikin Sahih al-Bukhari ita ce ginshiƙin jagora a wannan batu.

Darussa na yau
  1. Kafin layya, tabbatar da shekarun dabbar da cancantarta bisa ingantattun jagororin fikihu.
  2. Kada ka kafa hukunci na addini mai ɗaurewa bisa ruwaya mai rauni ita kaɗai; koma ga hujjojin Sahih da malamai ƙwararru.
  3. Shirya yankan bayan sallar Idi, kamar yadda ingantacciyar ruwaya ta tanada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.