หมวดว่าด้วยการเชือดสัตว์ · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah หะดีษที่ 3191

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หมวดว่าด้วยการเชือดสัตว์
سنن ابن ماجه
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Jabir ibn Abdullah

Sahih (เชื่อถือได้)

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ أَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ ‏.‏

คำแปล

บักร์ บิน คอลัฟ อบู บิชร์ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู อาศิม ได้เล่าให้เราฟัง, อิบนุ ญุร็อยญ์ ได้เล่าให้เราฟัง, อบู ซุบัยร์ ได้บอกแก่ข้าพเจ้าว่า ท่านได้ยิน ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า: "ในช่วงสงครามค็อยบัร พวกเราได้เนื้อม้าและเนื้อลาป่ามาบริโภค"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

บรรดาเศาะหาบะฮ์กินเนื้อม้าและเนื้อลาป่าในช่วงเหตุการณ์ที่ค็อยบัร

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ค็อยบัร

สถานที่เกิดการเดินทัพที่กล่าวถึงในรายงานนี้

ลาป่า

ลาที่อาศัยอยู่ในป่า ไม่ใช่ลาบ้านที่เชื่องแล้ว

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่าเนื้อม้าเป็นสิ่งที่อนุญาต การกล่าวถึงลาป่าหมายถึงสัตว์ป่าที่นำมาเป็นอาหาร และต้องแยกจากลาบ้านซึ่งมีรายงานอื่นห้ามรับประทาน สำนักนิติศาสตร์อิสลามอภิปรายรายละเอียดกฎเกี่ยวกับสัตว์ป่า รวมถึงวิธีจับหรือเชือดมัน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. เมื่อพิจารณากฎเกี่ยวกับอาหาร ควรแยกสัตว์ป่าออกจากสัตว์บ้าน และตรวจสอบรายงานที่เกี่ยวข้องก่อนตัดสิน
  2. ศึกษากฎเกี่ยวกับการกินและการเชือดสัตว์ป่าจากแหล่งข้อมูลอิสลามที่เชื่อถือได้
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี