Sunan Ibn Majah, hadith 3189
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Overleveringen
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنْ لُحُومِ الْجَلاَّلَةِ وَأَلْبَانِهَا .
Swayd ibn Sa'id fortalte oss, Ibn Abi Za'ida fortalte oss, fra Muhammad ibn Ishaq, fra Ibn Abi Najih, fra Mujahid, fra Ibn Umar, som sa: «Guds sendebud ﷺ forbød kjøtt og melk fra al-jallalah.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød å spise kjøtt fra og drikke melk fra al-djallalah.
Et dyr som vanligvis spiser urenheter, slik at dette påvirker kjøttet eller melken det gir.
Klassiske lærde drøfter forbudet i forbindelse med dyr som hovedsakelig spiser urenheter. Rettskolene er uenige om hvordan regelen skal anvendes, og hvor lang karenstid som kreves etter at dyret igjen får ren fôr. Kjernen i drøftingen er å fjerne påvirkningen fra uren føde; det gjelder ikke ethvert dyr som én gang har spist noe urent.
- Undersøk dyrets fôr og stell når dette er relevant for halalreglene, før du spiser kjøtt eller meieriprodukter.
- Skill mellom et dyr som hovedsakelig spiser urenheter, og et dyr som bare har spist noe urent en enkelt gang.
- Følg rådene fra en pålitelig lærd eller halalinstans hvis du er i tvil.
Denne overleveringen omhandler samme tema og bidrar til å sette forbudet mot kjøtt og melk inn i sammenhengen med reglene for slaktedyr.
Sunan Ibn Majah · #3188 (Sahih)Denne beslektede overleveringen drøfter også statusen til al-djallalah og gir ytterligere kontekst for anvendelsen av forbudet.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.