Sunan Ibn Majah, hadith 3232
Narrated by Abu Tha'labah Al-Khushani. Arabic text with our own translation and explanation.
From Ibn Majah back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn as‑Sabbahnarrated it to Ibn Majahمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ
- 2Sufyan ibn Uyaynaسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ
- 3Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 4Abu Idrisأَبُو إِدْرِيسَ
- 5Abu Tha'laba al‑Khushaniأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ
- 6The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ . قَالَ الزُّهْرِيُّ وَلَمْ أَسْمَعْ بِهَذَا حَتَّى دَخَلْتُ الشَّامَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ prohibited eating predatory animals with fangs.
Animals that hunt with their teeth and seize or tear apart their prey.
A well-known early hadith scholar and transmitter in the chain.
Classical scholars understand the prohibition to apply to predatory animals that hunt with their fangs, such as lions and wolves. The four Sunni schools of law prohibit eating such land animals; details of how this applies to particular species may differ between schools. Az-Zuhri’s remark that he only heard the narration in Syria recounts his own experience and does not change the meaning of the prohibition.
- Check whether an animal used in meat products falls under the rule for predatory animals.
- If uncertain about a species, seek advice from a reliable scholar familiar with the rules of your school of law.
- Share food rulings carefully, distinguishing between the wording of a narration and scholars’ explanations.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.