Sunan Ibn Majah, xadiiska 704
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي لَبِيدٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لاَ تَغْلِبَنَّكُمُ الأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلاَتِكُمْ فَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَإِنَّهُمْ لَيُعْتِمُونَ بِالإِبِلِ " .
Waxaa nooga warramay Hishaam bin Cammaar iyo Muxammad bin As-Sabbaax, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Sufyaan bin Cuyaynah, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Abii Labiid, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Ibnu Cumar, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:
"Yaanay reer baadiyuhu idinka beddelin magaca salaaddiinna, waayo waa Cishe, iyaguna xilliga mugdiga ah ayay geela soo daayaan oo lisayaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaadda fiidkii ugu yeer al-‘Isha’, hana u oggolaan magaca reer baadiyuhu inuu ka xoog bato.
Magaca salaadda la tukado ka dib marka gudcurka cas ee fiidku ba’o.
Qabaa’il Carbeed oo dhaqan ahaan saxaraha ugu noolaa reer guuraa ahaan.
Waqtiga fiidku madoobaado, reer baadiyuhuna geela gudaha u soo geliyaan si ay u lisaan.
Culimada hore waxay sharraxeen in Nebigu ﷺ ku boorrinayo in la ilaaliyo magaca caanka ah ee Islaamiga ah, al-‘Isha’, oo aan la qaadan magaca ay adeegsadaan qaar ka mid ah reer baadiyaha. Faahfaahinta geela gudaha loo soo geliyo oo la liso waxay sharraxaysaa magacaas; ma dejinayso xeer gaar ah oo ku saabsan waqtiga salaadda. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay al-‘Isha’ u aqoonsan yihiin magaca caanka ah ee salaaddaas.
- Salaaddaada iyo hadalkaaga maalinlaha ah ku isticmaal magaca la wada yaqaan ee al-‘Isha’.
- Ha u qaadan erayada diinta adigoon ka fiirsan; eeg sida loogu adeegsado ilaha Islaamiga ah.
- Kala duwanaanta erayada si deggan u sharrax, hana ku jeesjeesin dadka asalkooda ama hadalkooda.
Werintani waxay isla mawduuca xadiiskan kaga horraysaa, waxayna tilmaam la xiriirta ka bixinaysaa magacaabidda salaadda.
Sunan Ibn Majah · #703 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa magaca salaadda fiidkii, waxayna kaa caawinaysaa in hadalka lagu fahmo macnaha guud.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.