Sahih Muslim, xadiiska 113
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، - وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ - عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " بُنِيَ الإِسْلاَمُ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَحَجِّ الْبَيْتِ وَصَوْمِ رَمَضَانَ " .
Waxaa nooga warramay Cubaydullaahi bin Macaad, waxaa nooga warramay aabbahay, waxaa nooga warramay Caasim — kaas oo ah ina Muxammad bin Sayd bin Cabdullaahi bin Cumar — oo ka weriyey aabbihii, wuxuu yidhi: Cabdullaahi wuxuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Islaamka waxaa lagu dhisay shan tiir: qirashada in aan ilaah jirin Allah mooyaane iyo in Muxammad yahay addoonkiisa iyo rasuulkiisa, oogidda salaadda, bixinta sakada, xajka Baytka (Kacbada), iyo soonka Ramadaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Islaamku wuxuu ku dhisan yahay shan tiir oo isku xira iimaanka iyo cibaadada.
Qirashada iimaanka ee ah in Allah oo keliya xaq u leeyahay in la caabudo, Maxamed ﷺ-na yahay addoonkiisa iyo rasuulkiisa.
Sadaqada waajibka ah ee lagu bixiyo xeerar cayiman.
Kacbada ku taalla Maka, oo Muslimiintu u jihaystaan xilliga xajka.
Culimada hore waxay sharxaan in shanta tiir ay yihiin saldhigyada muuqda ee Islaamka. Kala horrayntoodu waxay adkaynaysaa muhiimadda shahaadada iimaanka iyo salaadda; sakada, xajka iyo soonkuna waxay dhammaystiraan waajibaadka aasaasiga ah. Afarta madhhab ee Sunniga ahi way aqoonsan yihiin waajibaadkan, iyagoo faahfaahin dheeraad ah ka bixiya shuruudaha iyo sida loo guto. Liiskani macnaheedu ma aha in waajibaadka kale ee Islaamku aanay muhiim ahayn.
- Baro shanta tiir, mid kastaana meel joogto ah ka sii noloshaada.
- Salaadaha waqtigooda ku oog, sakadana bixi marka ay kugu waajibto.
- Soonka Ramadaanka iyo xajka u diyaar garow adigoo tixgelinaya awooddaada iyo xeerarka khuseeya.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Islaamku ku dhisan yahay shan tiir, sidaasna waxay ku taageeraysaa farriinta aasaasiga ah.
Sahih Muslim · #114 (Sahih)Werintani waxay shanta waajib ku sharraxaysaa wada sheekaysi su'aalo iyo jawaabo ah, waxayna dhammaystiraysaa liiska.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.