Sahih Muslim, xadiiska 167
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurwuxuu u sheegay Muslimإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2An‑Nadr ibn Shumaylالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا " .
Waxaa nooga warramay Isxaaq ibnu Mansuur, waxaa noo sheegay Nadar ibnu Shumeyl, waxaa noo sheegay Xammaad, ka soo xigtay Thaabit, ka soo xigtay Anas, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri macne ahaan sida xadiiskooda oo kale, balse wuxuu yiri: '...inuu dib ugu noqdo Yuhuudi ama Masiixi.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu iimaanka ugu tilmaamaa macaan marka Alle iyo Rasuulkiisu ay yihiin kuwa ugu qaalisan.
Waa tusaale u taagan ka tegidda Islaamka iyo qaadashada diin kale.
Waa farxadda iyo qancidda gudaha ee qofku ka helo iimaan daacad ah.
Culimada hore waxay sharxaan in jacaylka Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ uu ka miisaan cuslaado doorbidyada iyo rabitaannada kale. Hadalka ku saabsan dib ugu noqoshada Yuhuudda ama Masiixiyadda wuxuu muujinayaa sida ay u culus tahay in qofku iimaanka yaqaan dabadeed ka jeesto. Waxay u arkaan dhiirrigelin jacayl daacad ah oo sugan, mana aha sabab dadka loogu xukumo iyada oo aan xaaladdooda la aqoon.
- Maalin kasta waqti u qoondee salaadda, Qur’aanka iyo adeecidda si aad u xoojiso xiriirkaaga Alle.
- Go’aannadaada ku miisaan waxa Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ jecel yihiin, xitaa marka ay dadaal u baahan yihiin.
- Si naxariis leh ula dhaqan dadka la halgamaya su’aalaha iimaanka, una muuji hanuunin daacad ah.
Noocani wuxuu shuruudaha u sharxayaa si ka faahfaahsan, oo ay ku jirto in Alle iyo Rasuulkiisu ﷺ ka qaalisan yihiin wax kasta oo kale.
Sahih Muslim · #166 (Sahih)Qoraalku wuxuu gudbinayaa isla farriinta udub-dhexaadka ah ee ku saabsan jacaylka Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ iyo nacaybka dib ugu noqoshada gaalnimada.
Sahih Muslim · #168 (Sahih)Noocani wuxuu xoojinayaa macnaha xadiiska iyo digniinta ka dhanka ah ka tegidda iimaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.