Kitabu cha Sala - Wasafiri · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadithi 1711

Imepokelewa na Aisha. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Sala - Wasafiri
صحيح مسلم
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Aisha

Sahih (ya kuaminika)

Sahih Muslim kwa ujumla inachukuliwa kuwa yenye kuaminika.

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ زَيْدٍ، قَالَ حَسَنٌ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا بَدَّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَثَقُلَ كَانَ أَكْثَرُ صَلاَتِهِ جَالِسًا ‏.‏

Tafsiri

Wamenieleza Muhammad bin Hatim na Hasan al-Hulwani, wote wawili kutoka kwa Zaid. Hasan alisema: Alitueleza Zaid bin al-Hubab; alinieleza ad-Dahhak bin Uthman; alinieleza Abdullah bin Urwah, kutoka kwa baba yake, kutoka kwa Aishah. Alisema: Wakati Rasūlullah ﷺ alipozeeka na mwili wake ukawa mzito, sehemu kubwa ya sala zake alikuwa akisali akiwa ameketi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Nabii ﷺ alipokuwa mzee na mwenye uzito zaidi, mara nyingi zaidi aliswali sala za hiari akiwa ameketi.

Maelezo ya maneno magumu
kuswali ukiwa umeketi

Kuswali huku mtu akiwa ameketi badala ya kusimama.

sehemu kubwa ya sala zake

Maelezo haya yanaonyesha kuwa aliswali akiwa ameketi mara nyingi zaidi; hayamaanishi kwamba sala zake zote aliziswali akiwa ameketi.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wa zamani wamehitimisha kutokana na riwaya zinazohusiana kwamba sala za hiari zinakubalika zikiswaliwa ukiwa umeketi, hata kwa mtu anayeweza kusimama, ingawa kusimama kuna fadhila zaidi. Kwa sala za faradhi, kusimama ndilo sharti la kawaida kwa mwenye uwezo; ugonjwa au kutoweza huleta ruhusa inayojulikana. Madhehebu yanajadili malipo na masharti hususa, lakini yanatofautisha sala za hiari na za faradhi.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Badilisha ibada za hiari kulingana na umri wako na uwezo wa mwili wako.
  2. Ikihitajika, sali sala za hiari ukiwa umeketi badala ya kuacha ibada kabisa.
  3. Tenganisha sala za hiari na sala za faradhi, na ujifunze hukumu za kila moja.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.