كتاب الصلاة - الجنائز · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 2132

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الصلاة - الجنائز
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ، يَعْقُوبَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلَمْ تَرَوُا الإِنْسَانَ إِذَا مَاتَ شَخَصَ بَصَرُهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَذَلِكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

عند الموت يتبع البصرُ الروحَ حين تغادر الجسد.

شرح المفردات والمصطلحات
يشخص بصره

تبقى العينان مفتوحتين بعد الموت وتحدقان بلا حركة.

تتبعه روحه

يتجه البصر نحو الروح حين تغادر الجسد.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يعدّ العلماء هذه الرواية دليلاً على أن العينين قد تبقيان مفتوحتين عند الموت بينما تغادر الروح الجسد. وهي تربط الظاهرة المشاهدة، وهي جمود النظر، بمغادرة الروح من عالم الغيب، من دون إثبات تفاصيل لم يذكرها النص. ولا تفرض الرواية شعيرة خاصة، بل تصف علامة تقع عند الاحتضار.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. تأمل عند وقوع الوفاة في فناء الحياة واستعد للقاء الله.
  2. عامل المحتضر وأهله بعناية ولطف واحترام.
  3. تجنب الجزم بأمور الغيب بما يتجاوز ما ورد في الوحي الموثوق.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.