Sahih Muslim، الحديث 2655
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ " إِنِّي صَائِمٌ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَ فَلْيَصُمْ " . وَلَمْ يَذْكُرْ بَاقِيَ حَدِيثِ مَالِكٍ وَيُونُسَ .
ترك النبي ﷺ صيام التطوع لاختيار كل شخص.
أخبر النبي ﷺ أنه صائم في ذلك اليوم.
تترك الدعوة للمخاطَب حرية الاختيار في الانضمام إلى الصيام.
استنبط العلماء من هذا أن صيام التطوع يتيح مجالًا للاختيار الشخصي، وأنه يجوز للمرء أن يدعو غيره إلى عمل صالح من دون أن يجعله واجبًا. ويتعلق القول بصيام التطوع، ولا يغيّر وجوب الصيام في رمضان. ولا يتناول الحديث نفسه مسألة جواز قطع صيام التطوع بعد الشروع فيه.
- اختر صيام التطوع عندما تسمح صحتك وظروفك بذلك.
- ادعُ الآخرين برفق إلى العبادة، ولا تجعل العمل التطوعي واجبًا.
- اجعل العبادة التطوعية في حدود المستطاع، واترك مجالًا لاختلاف الظروف.
تتضمن هذه الرواية مزيدًا من تفاصيل خبر الصيام في ذلك اليوم، وتتمم الصيغة الموجزة الواردة هنا.
Sahih Muslim · #2654 (Sahih)رُويت هذه الصيغة من طريق مالك، وتتضمن أيضًا القول بأن الصيام متروك للاختيار.
Sahih Muslim · #2656 (Sahih)تتناول هذه الرواية عن ابن عباس الصيام في يوم كان النبي ﷺ صائمًا فيه، وتضيف إلى موضوع الحديث.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.