หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2688

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการถือศีลอด
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، بْنُ بِلاَلٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَذَلِكَ لِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

คำแปล

อิสฮาก บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟัง บิชร์ บิน อุมัร อัซ-ซะฮ์รอนี ได้บอกเรา สุไลมาน บิน บิลาล ได้เล่าให้ฉันฟัง และยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าด้วยสายรายงานนี้ แต่เขากล่าวว่า "นั่นเป็นเพราะความเคารพต่อเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อาอิชะฮ์ถือศีลอดในเดือนชะอ์บานด้วยความเคารพต่อศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
อิสนาด

สายรายงานของผู้ที่ถ่ายทอดหะดีษ

ชะอ์บาน

เดือนก่อนเดือนเราะมะฎอนในปฏิทินจันทรคติอิสลาม

ด้วยความเคารพ

เนื่องจากความเคารพและการให้เกียรติศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอ่านรายงานฉบับนี้ว่าเป็นคำอธิบายถึงความรอบคอบของอาอิชะฮ์ในการถือศีลอด และความเคารพที่นางมีต่อท่านนบี ﷺ รายงานนี้อยู่ในชุดรายงานเกี่ยวกับการถือศีลอดในเดือนชะอ์บานและการชดใช้วันที่พลาดจากเราะมะฎอน ทั้งนี้ รายงานนี้เพียงลำพังไม่ได้กำหนดข้อบังคับทั่วไปให้ถือศีลอดตลอดทั้งเดือน

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ถือศีลอดโดยสมัครใจอย่างรอบคอบ และคำนึงถึงวันที่ยังไม่ได้ชดใช้จากการถือศีลอดภาคบังคับ
  2. ศึกษาบริบทของรายงานก่อนอนุมานเป็นหลักทั่วไป
  3. แสดงความเคารพต่อศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ ด้วยการปฏิบัติตามแบบอย่างของท่านอย่างมีความรู้และจริงใจ
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี