Sahih Muslim, xadiiska 2794
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ يَقُولُ " السَّرَاوِيلُ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ الإِزَارَ وَالْخُفَّانِ لِمَنْ لَمْ يَجِدِ النَّعْلَيْنِ " . يَعْنِي الْمُحْرِمَ .
Waxaa nooga warramay Yaxye bin Yaxye, Abuu ar-Rabii' az-Zahraani, iyo Quteyba bin Saciid, dhammaantood waxay ka weriyeen Xammaad — Yaxye wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Xammaad bin Zeyd — oo ka weriyey Camr, oo ka weriyey Jaabir bin Zeyd, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — Eebbe ha ka raalli noqdo labadooda — wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Alle ﷺ isagoo khudbeynaya oo leh:
"Surwaalka waxaa loo oggol yahay qofkii aan helin shaarka hoose (izaar), kabaha buudhka ahna (khuff) waxaa loo oggol yahay qofkii aan helin kabaha caadiga ah." Tani waxay ku saabsan tahay qofka Muxrimka ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka xajka ama cumrada u galay (muhrim) wuxuu xiran karaa surwaal ama sharabaado maqaar ah haddii uusan heli karin beddelka loo asteeyey.
Qof niyadda u galay xaj ama cumro, sidaasna ku galay xaaladda ixraamka.
Maro lagu duubo qaybta hoose ee jirka oo loo xirto dhar hoose ahaan.
Dabool cagaha ka samaysan maqaar oo daboola cagaha iyo anqawyada.
Culimadu waxay ka fahmeen in ninka ku jira ixraamku xiran karo surwaal haddii uusan heli karin izaar, isla markaana uu xiran karo khuffayn haddii uusan haysan kabo furan. Werintu oggolaanshaha waxay ku xidhaysaa maqnaanshaha beddelka caadiga ah. Madh-habyadu waxay sidoo kale ka hadlaan shuruudaha saxda ah ee dharka noocaas ah iyo magdhaw kasta oo laga yaabo inuu waajib noqdo; xaalad gaar ah, talo ka raadso caalim aqoon leh.
- Kahor intaadan u safrin xaj ama cumro, hubi inaad sidato dharka loo asteeyey.
- Haddii beddelka la sheegay la waayo, adeegso ka-reebitaanka werinta lagu sheegay.
- Haddii aad ka shakisan tahay shuruudaha ama magdhaw suuragal ah, talo ka raadso caalim aqoon leh.
Ibn Cumar wuxuu ka warramayaa dharka uu Nabigu ﷺ sheegay inuusan muhrimku xiran. Marka lala akhriyo, werinnadani waxay caddaynayaan xeerarka dharka iyo ka-reebitaanka halkan lagu sheegay.
Sahih Muslim · #2793 (Sahih)Werintani waxay qayb ka tahay isla doodda ku saabsan dharka loo oggol yahay qofka ku jira ixraamka, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha ka-reebitaankan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.