หนังสือว่าด้วยการแสวงบุญ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 2921

รายงานโดย Aisha พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือว่าด้วยการแสวงบุญ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Aisha

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، حَدَّثَنِي خَالِي، مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْرَدَ الْحَجَّ ‏.‏

คำแปล

อิสมาอีล บิน อะบี อุวัยส์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ลุงของฉัน มาลิก บิน อะนัส ได้เล่าให้ฉันฟัง และยะห์ยา บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟังโดยกล่าวว่า ฉันได้อ่านต่อหน้ามาลิก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัล-กอซิม จากบิดาของเขา จากอาอิชะฮ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยนาง) ว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ ได้ประกอบพิธีหัจญ์แบบอิฟรอด

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

อาอิชะฮ์รายงานว่า ท่านนบี ﷺ ประกอบพิธีฮัจญ์แบบอิฟรอด

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
ฮัจญ์อิฟรอด

รูปแบบการประกอบพิธีฮัจญ์เพียงอย่างเดียว โดยไม่รวมอุมเราะฮ์เข้าด้วยกัน

อิห์รอม

สถานะทางพิธีกรรมที่ผู้แสวงบุญเข้าสู่ด้วยเจตนาเพื่อประกอบพิธีฮัจญ์ และมีกฎเกณฑ์บางประการบังคับใช้

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

บรรดานักวิชาการอนุมานจากรายงานนี้ว่า อิฟรอดเป็นรูปแบบฮัจญ์ที่ใช้ได้ รายงานเกี่ยวกับฮัจญ์ยังกล่าวถึงรูปแบบอื่น เช่น กิรอนและตะมัตตุอ์ สำนักนิติศาสตร์อิสลามพิจารณาจากหลักฐานทั้งหมดเพื่ออภิปรายว่ารูปแบบใดประเสริฐกว่า รายงานนี้เพียงลำพังไม่ได้ทำให้รูปแบบอื่นที่ถูกต้องใช้ไม่ได้

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. ก่อนออกเดินทาง ควรเรียนรู้ความแตกต่างระหว่างอิฟรอด กิรอน และตะมัตตุอ์ และปรึกษานักวิชาการที่เชื่อถือได้เกี่ยวกับทางเลือกของคุณ
  2. กำหนดเจตนาในการประกอบฮัจญ์ให้ชัดเจนก่อนเข้าสู่สถานะอิห์รอม
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี