كتاب النكاح · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 3466

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب النكاح
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

رواه Abdullah ibn Umar

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ قُلْتُ لِنَافِعٍ مَا الشِّغَارُ

الخلاصة المحورية

تورد الرواية صيغة إضافية بشأن النهي عن الشغار.

شرح المفردات والمصطلحات
الشغار

مبادلة في الزواج يزوّج فيها رجلان كلٌّ منهما الآخر امرأةً من أسرته، من دون أن يكون لأيٍّ منهما مهر.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يشرح العلماء الشغار بأنه صورة محرّمة من مبادلة الزواج، يُجعل فيها مهر إحدى المرأتين مشروطًا بزواج الأخرى. وترفض المذاهب السنية الأربعة هذا الترتيب؛ وتختلف الآثار الفقهية الدقيقة للزواج المنعقد بهذه الصورة باختلاف المذهب والظروف. والسؤال الإضافي الموجَّه إلى نافع يوضح المصطلح، لكنه لا يشكّل قولًا مستقلًا للنبي ﷺ.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. حدّدوا المهر بوضوح في اتفاقات الزواج، ولا تجعلوه مشروطًا بزواج آخر.
  2. راعوا حقوق كل عروس ورضاها على حدة، ولا تجعلوا زواجها وسيلة للمقايضة بين الأسر.
  3. استشيروا عالمًا مؤهلًا إذا بدا أن اتفاق زواج قائمًا ينطوي على الشغار.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.