Sahih Muslim, xadiiska 3485
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ تَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَنَظَرْتَ إِلَيْهَا " . قَالَ لاَ . قَالَ " فَاذْهَبْ فَانْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّ فِي أَعْيُنِ الأَنْصَارِ شَيْئًا " .
Waxaa nooga warramay Ibnu Abii Cumra, waxaa nooga warramay Sufyaan, kaas oo ka weriyey Yaziid ibn Keysaan, kaas oo ka weriyey Abuu Xaazim, kaas oo ka weriyey Abuu Hurayrah inuu yiri: Waxaan la joogay Nabiga ﷺ markaas waxaa u yimid nin oo u sheegay inuu guursaday haweeney reer Ansaar ah. Markaas Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ku yiri:
"Ma eegtay iyada?" Wuxuu yiri: "Maya." Wuxuu yiri: "Tag oo eeg iyada, waayo indhaha reer Ansaar waxaa ku jira shay gaar ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku dhiirrigeliyey in la arko qofka la guursan doono ka hor guurka.
Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka yimid.
In la arko qofka mustaqbalka la guursan doono iyadoo guur laga damacsan yahay, lana ilaalinayo xuduudaha Islaamka.
Culimada hore waxay daliishadeen in qofka si dhab ah uga fikiraya guur uu arki karo qofka uu guursan doono, si ay labaduba go’aan xog ogaal ah u gaaraan. Dhiirrigelintani waa talo wanaagsan, mana aha waajib; eegmadu waa inay xaddidnaataa oo ujeeddadeeduna tahay guurka. Afarta madhab ee Sunnigu waxay wax yar ku kala aragti duwan yihiin inta la oggol yahay in la arko, balse oggolaanshaha waxay ku xiraan niyad guur oo dhab ah iyo hab-dhaqan habboon.
- Ka hor inta aan go’aan guur la gaarin, si furan oo xushmad leh uga wada hadla in labada dhinac ay rabaan inay kulmaan.
- Kulanka uga faa’iidaysta go’aan miyir leh, idinkoo ilaalinaya xuduudaha Islaamka.
- Muuqaalka u arka hal dhinac oo keliya oo is-waafajinta ah, kana fiirsada diinta, akhlaaqda iyo filashooyinka wadajirka ah.
Werintan saxiixa ah ee isla silsiladdan ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa in la arko haweeneyda la doonayo in la guursado.
Sahih Muslim · #3486 (Sahih)Werintan Abuu Hureyra laga soo weriyey waxay iyaduna sharraxaysaa talada Nabiga ﷺ uu siiyey qof doonayey inuu guursado haweeney reer Ansaar ah.
Sahih Muslim · #3487 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay sharraxaysaa oggolaanshaha in la arko gabadha la doonayo in la guursado ka hor inta aan guurka la gelin.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.