The Book of Suckling · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 3593

Narrated by Umm al-Fadl. Arabic text with our own translation and explanation.

Sahih (authentic)Book: The Book of Suckling
صحيح مسلم
Who narrated it?

From Muslim back to Abdullah ibn al‑Harith

Sahih (authentic)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybanarrated it to Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3Sa'id ibn Abu Arubaسَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Abu al‑Khalilأَبِي الْخَلِيلِ
  6. 6Abdullah ibn al‑Harithعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ

Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.

The narration

Arabic text

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ، حَدَّثَتْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ أَوِ الرَّضْعَتَانِ أَوِ الْمَصَّةُ أَوِ الْمَصَّتَانِ ‏"‏ ‏.‏

Translation

The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.

Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.

Core message

One or two nursing sessions do not establish a marriage prohibition through milk kinship.

Key terms explained
Nursing

A woman’s breast being suckled once.

Milk kinship

A family relationship formed through breastfeeding that can give rise to certain marriage prohibitions.

Scholarly insights

Scholars infer from this that one or two nursing sessions alone do not establish a marriage prohibition through milk kinship. They consider this alongside reports that mention a greater number of nursing sessions. The schools of law differ on the required number and conditions: the Hanafi and Maliki schools set no fixed minimum, while the Shafi‘i and Hanbali schools set five separate nursing sessions as the threshold.

Lessons for today
  1. Do not conclude that a marriage prohibition applies without carefully checking the conditions of milk kinship.
  2. For a specific question about breastfeeding and marriage, present the facts to a qualified scholar.
  3. Distinguish a single nursing session from the number of sessions that, according to the school of law being followed, establish a marriage prohibition.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

A hadith every day, in your language

The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.