Kitab Penyusuan · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3612

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Penyusuan
صحيح مسلم

Riwayat

Teks Arab

وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepadaku Yahya bin Habib, telah menceritakan kepada kami Khalid — iaitu Ibnu al-Harith — telah menceritakan kepada kami Sa'id, daripada Qatadah, dengan sanad ini, hadis yang serupa dengannya.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Qatada meriwayatkan riwayat yang serupa melalui sanad yang sama.

Penjelasan perkataan yang sukar
isnad

Rangkaian orang yang menyampaikan sesuatu riwayat antara satu sama lain.

sesuatu yang serupa

Lafaz atau kandungan yang seakan-akan sama; teks ini tidak mengulang keseluruhan riwayat terdahulu.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama hadis menganggap variasi sanad seperti ini berguna untuk membandingkan penyampaian dan lafaz sesuatu riwayat. Oleh sebab petikan ini hanya merujuk kepada riwayat terdahulu yang serupa, kandungan hukumnya dinilai berdasarkan riwayat lengkap tersebut dan dalil-dalil lain tentang penyusuan serta hubungan mahram.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ketika mengkaji rujukan ringkas, semak juga riwayat lengkap yang dirujuknya.
  2. Dalam membincangkan hukum agama, bezakan teks itu sendiri daripada kesimpulan hukum yang dirumuskan ulama berdasarkan keseluruhan dalil.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.