Kitaabka Furriinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 3701

Waxaa weriyey Fatima bint Qais. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Furriinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Fatima bint Qais

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، ح وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، قَالَ كَتَبْتُ ذَلِكَ مِنْ فِيهَا كِتَابًا قَالَتْ كُنْتُ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَطَلَّقَنِي الْبَتَّةَ فَأَرْسَلْتُ إِلَى أَهْلِهِ أَبْتَغِي النَّفَقَةَ ‏.‏ وَاقْتَصُّوا الْحَدِيثَ بِمَعْنَى حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ‏.‏ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ‏ "‏ لاَ تَفُوتِينَا بِنَفْسِكِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Yaxya bin Ayuub, Qutaybah bin Saciid, iyo Ibnu Xujr; waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ismaaciil — macnihiisu yahay Ibnu Jacfar — oo ka weriyey Muxammad bin Camar, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Faadumo bint Qays. Sidoo kale waxaa nooga warramay Abuu Bakar bin Abii Shaybah; waxaa nooga warramay Muxammad bin Bishr; waxaa nooga warramay Muxammad bin Camar; waxaa nooga warramay Abuu Salamah, oo ka weriyey Faadumo bint Qays. Waxay tiri: Arrintan waxaan toos uga qoray afkeeda. Waxay tiri: Waxaan xaas u ahaa nin reer Banii Makhzuum ah, wuxuuna ii furay furitaan kama-dambays ah (talaaqul-ba'in). Markaas baan cid u diray ehelkiisii anigoo weydiisanaya nafqo (kharash). Oo xadiithka waxay ku soo gudbiyeen macne la mid ah xadiithka Yaxya bin Abii Kathiir ee ka werinta Abuu Salamah, marka laga reebo in xadiithka Muxammad bin Camar ay ku jirto weedhan: 'Nafsadaada ha naga hor istaagin.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Faadumo waxay codsatay masruuf ka dib furriin aan laga noqon karin.

Erayada adag oo la sharxay
Furriin aan laga noqon karin

Waa furriin aanu ninku xaaskiisa dib ugu soo celin karin muddada ciddada haddii aanu jirin heshiis guur oo cusub.

Masruuf

Taageero dhaqaale oo daboolaysa kharashaadka aasaasiga ah ee nolosha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay werintan uga hadlaan marka ay ka hadlayaan in haweeney furriin aan laga noqon karin lagu furay ay xaq u leedahay masruuf iyo hoy inta ay ciddada ku jirto. Fuqahadu arrintan way isku khilaafeen; madh-habka Xanafigu badanaa wuxuu siiya masruuf iyo hoy labadaba, halka madh-habyada kale ay kala saaraan xaaladaha iyo nooca furriinka. Werintu waxay xusaysaa codsiga Faadumo ee masruufka, balse qaybtan oo keliya si buuxda uma caddaynayso xukunka ugu dambeeya ee fiqhiga.

Casharrada maanta
  1. Marka la furayo, si cad u qeex heshiisyada masruufka iyo hoyga, oo raadso talo khabiir haddii loo baahdo.
  2. Si taxaddar leh uga fiirso xuquuqaha dhaqaale, oo dhegayso haweeneyda ay arrintu khusayso ka hor go'aan qaadashada.
  3. Khilaafaadka fiqhiga qoyska kala hadal adigoo og aragtiyaha kala duwan ee culimada fiqhiga.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.