Sahih Muslim, xadiiska 4842
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ عُلَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَالثَّقَفِيُّ، كُلُّهُمْ عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ، - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ - جَمِيعًا عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . فِي حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ وَالثَّقَفِيِّ " فَإِنِّي أَخَافُ " . وَفِي حَدِيثِ سُفْيَانَ وَحَدِيثِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ " مَخَافَةَ أَنْ يَنَالَهُ الْعَدُوُّ " .
Waxaa ii warramay Zuhayr ibn Xarb, waxaa noo warramay Ismaaciil (ibn Culayyah), sidoo kale waxaa noo warramay Ibn Abii Cumara, waxaa noo warramay Sufyaan iyo ath-Thaqafii, dhammaantood waxay ka weriyeen Ayuub. Waxaa kaloo noo warramay Ibn Raafic, waxaa noo warramay Ibn Abii Fudayk, waxaa noo sheegay ad-Daxxaak (ibn Cusmaan), dhammaantood waxay ka weriyeen Naafic, isna wuxuu ka weriyey Ibn Cumar, kaas oo ka weriyey Nabiga ﷺ. Xadiiska Ibn Culayyah iyo ath-Thaqafii wuxuu leeyahay:
"Waayo, waan ka cabsanayaa." Halka xadiiska Sufyaan iyo ad-Daxxaak ibn Cusmaan uu leeyahay: "Cabsida ah in cadowgu uu gacanta ku dhigo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ka baqayay in cadowgu gacanta ku dhigo Qur’aanka.
Waa hadalka Alle ee la soo dejiyey, Muslimiintuna si xushmad leh ayay ula dhaqmaan.
Waa taxanaha weriyeyaasha ay xadiis ku soo gudbeen.
Culimadii hore waxay tan ka fahmeen in ilaalinta Qur’aanka iyo xurmada qoraallada barakaysan ay waajibinayaan in laga hortago in cadowgu qabsado ama nijaaseeyo. Werintani waxay sharraxaysaa tallaabo taxaddar ah oo xaalad gaar ah lagu qaaday; ma aha mamnuucid guud oo Qur’aanka safarka lagu qaato.
- Qur’aanka xushmee, nuqulkiisana meel ammaan ah dhig markaad safrayso.
- Ka ilaali qoraallada barakaysan xaaladaha keeni kara in la qabsado ama la nijaaseeyo.
- Taxaddarka ku salee duruufaha jira, hana ka dhigin xaalad gaar ah mamnuucid guud.
Werintan saxiixa ahi waxay si cad u sheegaysaa in Nabigu ﷺ reebay in Qur’aanka loo safro dhulka cadowga, sidaasna waxay caddaynaysaa taxaddarka ay tilmaamayaan noocyada kale.
Sahih Muslim · #4840 (Sahih)Werintan laga soo weriyey Ibnu Cumar waxay gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha guud ee Qur’aanka cadowga laga ilaalinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.