Aklat ng Pangangaso, Pagtataga, at mga Mapakakain · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4978

Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng Pangangaso, Pagtataga, at mga Mapakakain
صحيح مسلم

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي، زَائِدَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Salin

At isinalaysay sa amin ni Is-haq bin Ibrahim, ipinagbalita sa amin ni Isa bin Yunus, isinalaysay sa amin ni Zakariyya bin Abu Za'ida na may ganitong sanad.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinagtitibay ng salaysay na ito ang naunang teksto sa pamamagitan ng parehong kadena ng mga tagapagsalaysay.

Paliwanag sa mahihirap na salita
isnad

Kadena ng mga taong nagpasa ng isang hadith sa isa't isa.

parehong kadena

Kaparehong pagkakasunod-sunod ng mga tagapagsalaysay gaya ng sa bersiyong nabanggit kanina.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Itinuturing ng mga iskolar ng hadith na kapaki-pakinabang ang magkakatulad na landas ng pagsasalaysay upang maihambing ang pagpapasa ng isang teksto at matukoy ang kadena nito. Ang bahaging ito lamang ay hindi nagbibigay ng hiwalay na hatol sa batas tungkol sa pangangaso o pagkain; para rito, kailangang sumangguni sa buong teksto ng kaugnay na salaysay.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kapag nagbabasa ng hadith, bigyang-pansin kapwa ang teksto at ang nakasaad na kadena ng mga tagapagsalaysay.
  2. Paghambingin ang magkakatulad na salaysay upang makita kung paano sinusuri ng mga iskolar ang pagpapasa ng isang ulat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.