Sahih Muslim، الحديث 5193
رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍحدّث مسلم به
- 2بَهْزٌ
- 3وُهَيْبٌ
- 4عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ
- 5أَبِيهِ
- 6ابْنِ عُمَرَ
- 7رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْجَرِّ وَالدُّبَّاءِ .
نهى النبي ﷺ عن إعداد النبيذ في أوانٍ معينة.
شراب يُحضَّر بنقع الثمار في الماء.
جرة فخارية عولجت بالقار.
قرعة مجوفة كانت تُستعمل إناءً للشرب.
بيّن العلماء أن النهي كان احتياطًا من سرعة تخمّر النبيذ في هذه الأواني وتحوله إلى شراب مُسكر من غير أن يظهر ذلك بوضوح. والقاعدة العامة هي تحريم المشروبات المُسكرة؛ أما النهي عن هذه الأواني بعينها فقد رُفع لاحقًا حين زال سبب الاحتياط. وتجيز المذاهب الفقهية السنية الأربعة استعمال أواني الشرب العادية، لكنها تحرّم المشروبات المُسكرة.
- اختر المشروبات وأوعية حفظها بما يحافظ على محتواها آمنًا وواضحًا.
- تجنّب كل شراب مُسكر، بصرف النظر عن الإناء الذي أُعِدَّ فيه.
- تعلّم الحكمة من الأحكام الدينية لتفهم كيفية تطبيقها بعناية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.