Sahih Muslim, hedîsa 5453
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، وَزَيْدِ، بْنِ أَسْلَمَ كُلُّهُمْ يُخْبِرُهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ " .
Yehya kurê Yehya ji me re ragihand û got: Min li ber Malik xwend, ji Nafi', Ebdullah kurê Dînar û Zeyd kurê Eslem - hemûyan ji Ibn Umer ragihandin ku Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Allah ew kesê ku cilê xwe bi quretî dikişîne erdê, nanêre (bi rehm lê nake)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku ji ber quretiyê hişt ku cilên wî li erdê bikişin, ji aliyê Allah ve tê şermezarkirin.
Cilan wisa li xwe dike ku goşeya wan li erdê dikişîne.
Bi mebesta ku xwe ji yên din bilindtir nîşan bide an bandorê li wan bike.
Hişyariyeke giran e li ser bêparbûna ji kerem û rehmeta Allah; ne danasîna nêrîna laşî ye.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev hişyarî bi taybetî ji bo kesê ye ku ji ber quretiyê hişt ku cilên wî li erdê bikişin. Ew vê yekê ji dirêjkirina cilên bê quretî cuda dibînin, lê her wiha destnîşan dikin ku di wê rewşê de jî divê mirov baldar û nerm be. Mezhebên fiqhê rêgezên hûrgulî yên cilûbergê bi vegotinên din û şert û mercan re digel hev dinirxînin.
- Cilan hilbijêre da ku paqij û li gorî rewşê xuya bikî, ne ji bo ku xwe ji yên din bilindtir nîşan bidî.
- Di cilûbergê de tenê li şêwazê nebinêre; niyeta xwe ya ji bo li xwe kirinê jî bifikire.
- Bi mirovên din re bi nermî tevbigerin û ji xwe nîşandanê dûr bikeve ku kesên din biçûk dibîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.