Sahih Muslim, hedîsa 551
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Nasr ibn Ali al‑Jahdamiji Muslim re vegotنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ
- 2Abd al‑A'laعَبْدُ الأَعْلَى
- 3Hishamهِشَامٌ
- 4Muhammadمُحَمَّدٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ " .
Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ got:
"Pênc nimêjên rojane û ji nimêja Înê heta nimêja Îna din, kefaret in ji bo gunehên biçûk ên ku di navbera wan de hatine kirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pênc nimêjên rojane û nimêjên Înê yên li pey hev gunehên di navbera wan de dikin kefaret.
Kiryarên ku bi wan Allah gunehan jê dibe û lêborînê dide.
Gunehên ku di heyama di navbera nimêjên hatine diyarkirin de hatine kirin.
Zanyar diyar dikin ku pênc nimêjên rojane û nimêja Înê heta ya din gunehên di navbera wan de hatine kirin jê dibin, dema ku nimêj bi dilsozî tên kirin û ji gunehên mezin dûr tê ketin. Gunehên mezin pend û xwestina lêborînê dixwazin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî girîngî û ferzkirina nimêja Înê ji bo kesên ku ev erk li ser wan e tekez dikin; ev sozê jêbirina gunehan şûna pendê an vegerandina mafên kesên din nagire.
- Pênc nimêjên rojane di wextê xwe de û bi baldarî bike.
- Ji bo nimêja Înê xwe amade bike û beşdarî wê bibe, heke ew li ser te ferz be.
- Ji Allah lêborînê bixwaze û neheqiya ku li kesekî din kiriye rast bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.