Sahih Muslim, xadiiska 6379
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَسَرَّ إِلَىَّ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِرًّا فَمَا أَخْبَرْتُ بِهِ أَحَدًا بَعْدُ . وَلَقَدْ سَأَلَتْنِي عَنْهُ أُمُّ سُلَيْمٍ فَمَا أَخْبَرْتُهَا بِهِ .
Waxaa nooga warramay Xajjaaj binu Shaacir, waxaa nooga warramay Caarim binu Fadli, waxaa nooga warramay Muctamir binu Sulaymaan, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo sheegaya, laga soo xigtay Anas bin Maalik, wuxuu yiri: Nebiga Allah ﷺ wuxuu ii sheegay sir, mana u sheegin cidna kadib. Hooyaday Ummu Sulaym way iga weydiisay arrintaas, laakiin uma aan sheegin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Anas wuxuu xafiday sirtii uu Nabigu ﷺ u dhiibtay.
In qof wax qarsoodi ah loogu sheego iyadoo la doonayo inuusan sii faafin.
Waxay ahayd saxaabiyad, waana hooyadii Anas ibn Maalik.
Culimadu waxay ka fahmeen in ilaalinta xogta laguu dhiibtay ay ka mid tahay aaminaadda. Marka qof si cad wax kuugu sheego inay sir yihiin, qaatahu waa inuusan cid kale u sheegin, xataa qof kuu dhow, haddii aanay jirin dan diini ah oo ka weyn ama baahi looga hortagayo dhibaato. Werintani waxay Anas ku ammaanaysaa sida uu u dhowray ammaanadii Nabiga ﷺ.
- Ha faafin xog uu qof kuu dhiibtay si qarsoodi ah adigoon fasax ka haysan.
- Haddii qof ku weydiiyo sir laguu dhiibtay, dhowr ammaanada oo si daacad ah ugu sheeg inaadan la wadaagi karin.
- Si taxaddar leh ula dhaqan hadalka qarsoodiga ah, xataa haddii qofka wax ku weydiinayaa yahay qaraabo ama saaxiib dhow.
Werintan saxiixa ah ee ku jirta isla ururinta waxay sidoo kale ka hadlaysaa Anas iyo sida gaarka ah ee Nabiga ﷺ ula dhaqmi jiray.
Sahih Muslim · #6378 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan Anas iyo la macaamilkiisa Nabiga ﷺ ee isla taxanahan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.