Sahih Muslim, hadith 6607
Narrated by Imran ibn Husain. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Imran ibn Husain
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، ح وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - جَمِيعًا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَزَادَ فِي حَدِيثِ الْمُعْتَمِرِ " لاَ ايْمُ اللَّهِ لاَ تُصَاحِبُنَا رَاحِلَةٌ عَلَيْهَا لَعْنَةٌ مِنَ اللَّهِ " . أَوْ كَمَا قَالَ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
A cursed riding animal does not belong among the company of believers.
An animal that someone rides or that carries a travelling party.
Excluded from Allah’s mercy; the statement warns against cursing animals.
Scholars infer from this that cursing is contrary to good Islamic conduct and that a believer should guard their tongue. The statement also teaches that one should not carelessly treat a cursed animal as a travelling companion. It is not a general license to mistreat animals; Islamic treatment of animals remains based on mercy.
- Do not curse people or animals in anger; choose words that do no wrong.
- If you notice yourself speaking angrily, stop and remain silent until you can respond with self-control.
- Treat animals with care and mercy, even when their behaviour is difficult.
This narration offers a related version of the incident involving a cursed riding animal and helps place the statement in context.
40 Hadith van an-Nawawi · #15 (Sahih)This hadith teaches that a believer should speak good or remain silent; this accords with the prohibition against cursing carelessly.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.