Sahih Muslim, hadisi na 6688
An rawaito daga Abu Dharr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Dharr
Ana ɗaukar Sahih Muslim gaba ɗaya a matsayin ingantacce.
Riwayar
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ - قَالَ أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا أَبَا ذَرٍّ إِذَا طَبَخْتَ مَرَقَةً فَأَكْثِرْ مَاءَهَا وَتَعَاهَدْ جِيرَانَكَ " .
Abu Kamil al-Jahdari da Ishaq bin Ibrahim sun ruwaito mana — kuma kalmar ta Ishaq ce — Abu Kamil ya ce: Ya ruwaito mana, Ishaq kuma ya ce: Abdul-Aziz bin Abdus-Samad al-Ammi ya ba mu labari, Abu Imran al-Jawni ya ruwaito mana daga Abdullah bin as-Samit, daga Abu Dharr, wanda ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Ya Abu Dharr, idan ka dafa miya, ka kara mata ruwa kuma ka lura da makwabtanku."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ka ƙara ruwa a miya, sannan ka raba wa maƙwabtanka wani ɓangare.
Miya ko romo da ake shiryawa don cin abinci.
Ka raba musu wani ɓangare na abincin, kuma ka kula da bukatunsu.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa kyautata wa maƙwabta ya haɗa da raba abinci da su idan mutum yana da iko. Shawarar ƙara ruwa tana sa abincin ya wadatar da mutane da yawa, ta yadda raba shi zai fi sauƙi. Riwayar tana ƙarfafa karamci da kula da maƙwabta; ba ta kayyade wani adadi ko wajibi ba.
- Idan kana da iko, ka dafa abinci kaɗan fiye da yadda ake buƙata domin ka raba wa maƙwabci.
- Ka kai wa maƙwabci wani kaso na abinci ba tare da jiran ya roƙa ba.
- Ka kula da maƙwabta kuma ka yi musu karamci, ko da abinci mai sauƙi ne.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.