หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ · Sahih Muslim

Sahih Muslim หะดีษที่ 6700

รายงานโดย Abu Huraira พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย

Sahih (เชื่อถือได้)หนังสือ: หนังสือคุณธรรม การส่งเสริมมารยาทที่ดี และการเชื่อมสัมพันธ์เครือญาติ
صحيح مسلم
ใครเป็นผู้รายงาน?

รายงานโดย Abu Huraira

Sahih (เชื่อถือได้)

Sahih Muslim ได้รับการยอมรับว่าเชื่อถือได้ทั้งหมด

ตัวบทหะดีษ

ข้อความภาษาอาหรับ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ، اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ وَزَادَا جَمِيعًا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَصْبَهَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثَةً لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ ‏"‏ ‏.‏

คำแปล

มุฮัมมัด บิน อัล-มุซันนา และอิบน์ บัชชาร ได้บอกแก่เรา ทั้งสองกล่าวว่า มุฮัมมัด บิน ญะอ์ฟัร ได้บอกแก่เรา และอุบัยดุลลอฮ์ บิน มุอาซ ได้บอกแก่เรา พ่อของฉันได้บอกแก่เรา ชุอ์บะฮ์ ได้บอกแก่เรา ในสายรายงานนี้มีความหมายเช่นเดียวกัน ทั้งสองได้เพิ่มผ่านชุอ์บะฮ์ จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัล-อิสฟาฮานี กล่าวว่า ฉันได้ยินอบู ฮาซิม เล่าจากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ ว่า "สามประการที่ยังไม่บรรลุวัยแห่งความผิดบาป"

คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ

ใจความสำคัญ

เด็กสามคนเสียชีวิตก่อนถึงวัยที่ต้องรับผิดชอบทางศาสนา

อธิบายคำศัพท์ที่เข้าใจยาก
วัยที่ต้องรับผิดชอบ

วัยที่บุคคลต้องรับผิดชอบทางศาสนาต่อการกระทำของตนตามกฎหมายอิสลาม

เด็กสามคน

รายงานนี้กล่าวถึงเด็กที่เสียชีวิตก่อนจะถึงวัยดังกล่าว

สิ่งที่บรรดานักวิชาการได้เรียนรู้จากหะดีษ

นักวิชาการอธิบายรายงานนี้ในบริบทของรายงานเกี่ยวกับความเมตตาเป็นพิเศษของอัลลอฮ์ต่อพ่อแม่ที่สูญเสียลูก พวกเขาเน้นว่าความโศกเศร้าจากการสูญเสียลูกเป็นเรื่องธรรมชาติของมนุษย์ และสามารถดำเนินควบคู่กับความอดทนและความไว้วางใจในอัลลอฮ์ได้ ข้อความนี้กล่าวถึงเด็กเท่านั้น และไม่ได้แจกแจงรางวัลสำหรับพ่อแม่เป็นการเฉพาะ

บทเรียนสำหรับวันนี้
  1. มอบกำลังใจอย่างจริงใจแก่พ่อแม่ที่สูญเสียลูก และรับฟังโดยไม่ลดทอนความโศกเศร้าของพวกเขา
  2. ระลึกไว้ว่าความโศกเศร้าและความอดทนสามารถเกิดขึ้นร่วมกันได้
  3. ขอให้อัลลอฮ์ประทานความเมตตาและการปลอบประโลมแก่ครอบครัวที่คิดถึงลูก
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ

แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี