كتاب البر والآداب وصلة الرحم · Sahih Muslim

Sahih Muslim، الحديث 6698

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب البر والآداب وصلة الرحم
صحيح مسلم
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍحدّث مسلم به
  2. 2عَبْدُ الْعَزِيزِ
  3. 3سُهَيْلٍ
  4. 4أَبِيهِ
  5. 5أَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِنِسْوَةٍ مِنَ الأَنْصَارِ ‏"‏ لاَ يَمُوتُ لإِحْدَاكُنَّ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَتَحْتَسِبَهُ إِلاَّ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ أَوِ اثْنَيْنِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ أَوِ اثْنَيْنِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

من فقد طفلين أو ثلاثة ورجا الأجر من الله وُعِد بالجنة.

شرح المفردات والمصطلحات
الأنصار

أهل المدينة الذين نصروا النبي ﷺ والمسلمين الأوائل.

رجاء الأجر

تحمّل الفقد بالصبر ورجاء الأجر من الله.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء المتقدمون أن هذا الوعد يشمل من يتحمل الفقد بالصبر ويلتمس الأجر عند الله. ويوضح سؤال المرأة وجواب النبي ﷺ أن الوعد يشمل أيضًا فقد طفلين. وهذا حثّ على الرجاء والصبر، لا إنكار للحزن الذي يصيب الوالدين.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ساند من فقد طفلًا بالاهتمام والمساعدة العملية والحضور بصبر.
  2. ادعُ بالثبات واسأل الله الأجر إذا ابتُليت أنت بالفقد.
  3. اعترف بالحزن مع عدم إغفال الرجاء في رحمة الله.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.