Sahih Muslim, hadis 6782
Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.
Przekaz
وَحَدَّثَنَا عِدَّةٌ، مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو غَسَّانَ، - وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Opowiedziało nam kilku z naszych towarzyszy, od Sa’ida ibn Abi Marjam; poinformował nas Abu Ghassan – czyli Muhammad ibn Mutarrif – od Zajda ibn Aslama, z tym samym łańcuchem przekazicieli, podobną treść.
Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.
Druga droga przekazu potwierdza treść za pośrednictwem tego samego łańcucha.
Łańcuch osób, które przekazały dany przekaz.
Treść jest zgodna z wcześniejszym przekazem za pośrednictwem tego samego lub podobnego łańcucha.
Uczeni zajmujący się hadisem analizują różne drogi przekazu, aby porównywać łańcuchy i sformułowania. Taka wzmianka dokumentuje dodatkową drogę przekazu; sam tekst nie zawiera nowej wypowiedzi ani praktycznego nakazu.
- Przekazując wiedzę religijną, starannie sprawdzaj źródło i podany łańcuch przekazu.
- Porównuj powiązane przekazy, zanim przypiszesz wypowiedź Prorokowi ﷺ.
Codziennie hadis w Twoim języku
Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.