Sahih Muslim, hadith 6926
Narrated by Abu Dharr. Arabic text with our own translation and explanation.
Narrated by Abu Dharr
Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَسْرِيِّ، مِنْ عَنَزَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَلاَ أُخْبِرُكَ بِأَحَبِّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ " . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي بِأَحَبِّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ . فَقَالَ " إِنَّ أَحَبَّ الْكَلاَمِ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
Allah loves the words “Subhan Allahi wa bihamdihi” most.
Glory be to Allah: Allah is exalted above every imperfection.
And to Him belongs all praise; the speaker praises Allah.
Scholars infer from this that this brief expression is a particularly beloved form of dhikr, because it both glorifies Allah and praises Him. The words combine declaring Allah free of every imperfection with acknowledging His perfection and blessings. The four schools of law recognize dhikr as a recommended act of worship; this report highlights the merit of this particular praise without excluding other prescribed forms of dhikr.
- Make “Subhan Allahi wa bihamdihi” a mindful part of your daily dhikr.
- Say the words attentively and reflect on Allah’s perfection and blessings.
- Alternate this praise with other authentically transmitted forms of dhikr.
This sahih report belongs to the same series on the merit of praise and dhikr.
Sahih Muslim · #6925 (Sahih)It supports the special merit of remembering and praising Allah in this series of reports.
Sahih Muslim · #6927 (Sahih)It places this expression within a series of sahih reports on the merit of dhikr.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.