Sahih Muslim, hadithi 7153
Transmetuar nga Abu Hurayrah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Abu Hurayrah
Sahih Muslim konsiderohet në tërësi si i besueshëm.
Transmetimi
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ إِلَى قَوْلِهِ " كَرَشْحِ الْمِسْكِ " .
Na kanë transmetuar Ebu Bekr ibn Ebi Shejbe dhe Ebu Kurejb, të cilët thanë: Na ka transmetuar Ebu Muavije nga El-A'meshi, me këtë zinxhir transmetuesish deri te fjala e tij: "si era e moshkut".
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Një transmetim paralel përmend se djersa e banorëve të Xhenetit mban erë myshku.
Zinxhiri i transmetuesve që kanë përcjellë një hadith.
Një lëndë aromatike e çmuar dhe me erë të këndshme.
Përmendja e djersës me erë myshku përshkruan një prej shpërblimeve dhe gjendjeve të veçanta të banorëve të Xhenetit. Dijetarët e vendosin këtë përshkrim në kuadrin e besimit në realitetin e Ahiretit, natyra e të cilit nuk mund të krahasohet plotësisht me përvojat tokësore. Ky pasazh është një plotësim i transmetimit dhe, më vete, nuk përbën një rregull të veçantë juridik.
- Lexoji përshkrimet e Xhenetit si nxitje për t'i kërkuar Allahut hyrjen në Ahiret.
- Le të të motivojë shpresa për shpërblimet e Xhenetit drejt adhurimit të sinqertë dhe sjelljes së mirë.
- Pranoje se realiteti i Ahiretit është më madhështor se gjithçka që njeh nga jeta tokësore.
Ky transmetim sahih përmban versionin e mëparshëm të përshkrimit, të cilit i referohet ky variant me të njëjtin isnad.
Sahih Muslim · #7152 (Sahih)Ky transmetim paralel autentik i përket të njëjtit përshkrim të banorëve të Xhenetit dhe ndihmon për të kuptuar kontekstin e pasazhit.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.