Sahih Muslim، الحديث 7152
رواه Jabir ibn Abdullah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Jabir ibn Abdullah
يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لِعُثْمَانَ - قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ يَأْكُلُونَ فِيهَا وَيَشْرَبُونَ وَلاَ يَتْفُلُونَ وَلاَ يَبُولُونَ وَلاَ يَتَغَوَّطُونَ وَلاَ يَمْتَخِطُونَ " . قَالُوا فَمَا بَالُ الطَّعَامِ قَالَ " جُشَاءٌ وَرَشْحٌ كَرَشْحِ الْمِسْكِ يُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالتَّحْمِيدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ " .
يأكل أهل الجنة من غير إخراجٍ لفضلات الجسد، ويسبّحون الله تلقائيًا.
خروج الهواء من المعدة إلى أعلى؛ ووفقًا للرواية، يُهضم طعام الجنة بهذه الطريقة.
إفراز خفيف أو عرق؛ وتُشبَّه رائحته بالمسك.
تنزيه الله والثناء عليه.
يفهم الشُّرّاح الكلاسيكيون، ومنهم النووي، هذا الوصف على أنه صفة حقيقية للجنة، والله أعلم بحقيقتها الدقيقة. فالأكل والشرب فيها للمتعة، ولا حاجة إليهما للتخلص من فضلات الجسد. والتشبيه بالتنفس يؤكد أن أهل الجنة يسبّحون الله باستمرار ومن غير مشقة، فلا يحتاجون إلى بذل جهد شاق لذلك.
- اجعل شوقك إلى الجنة حافزًا لعبادة الله وذكره بإخلاص اليوم.
- احمد الله بوعي في الأوقات العادية، كالمشي أو الانتظار، من غير أن تنظر إلى العبادة على أنها مشقة.
- تحدث عن الجنة بتوقير، وأقرّ بأن حقيقتها تتجاوز تجربتنا الدنيوية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.