Sahih Muslim, 7238. hadis
Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.
Rivayet
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ ح وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِمِثْلِ حَدِيثِ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِإِسْنَادِهِ .
Bana Abdülmelik b. Şuayb b. Leys anlattı; babam bana dedesinden anlattı; Ukayl b. Halid bana anlattı. Ayrıca Amr en-Nakid bize anlattı; Yakub b. İbrahim b. Sa'd bize anlattı; babam bize Salih'ten anlattı. Her ikisi de İbn Şihab'dan, Zühri'den rivayet edilen Yunus'un hadisinin aynısını senediyle birlikte rivayet etmişlerdir.
Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.
Bu rivayet, aynı hadisi ek senetler aracılığıyla doğrular.
Bir hadisi bir nesilden sonraki nesle aktaran kişilerin oluşturduğu silsile.
Râvi ez-Zührî’nin bilinen adlarından biri.
Hadis âlimleri, metinleri birbiriyle örtüşen birden fazla senedi, aktarımı doğrulamanın ve Sünnet’i korumanın değerli bir yolu olarak görür. Başka bir senedin zikredilmesi rivayetin doğruluğunu destekler; bu pasaj tek başına iman veya pratik hükümler hakkında yeni bir hüküm getirmez.
- Dinî bilgi öğrenirken kaynağı ve rivayet senedini kontrol et.
- Bir hadisi paylaşırken başkalarının metni bulabilmesi için kaynak bilgisini ekle.
- Doğru aktarımın önemini gözet: Bir metni daha geniş çevrelere yaymadan önce ilişkili rivayetleri karşılaştır.
Her gün kendi dilinde bir hadis
Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.