Sahih Muslim, hadith 7306
Narrated by Abu Huraira. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Harmala ibn Yahyanarrated it to Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Yunusيُونُسُ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُخَرِّبُ الْكَعْبَةَ ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ " .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ foretells that a man from Abyssinia will demolish the Ka'bah.
A nickname referring to someone with two slender lower legs.
The historical Arabic name for a region that largely corresponds to Ethiopia.
The Sacred House in Mecca toward which Muslims face during prayer.
Classical scholars regard the demolition of the Ka'bah by Dhu al-Suwayqatayn as a sign of the Hour. The report describes an event at the end of time; it is neither a call nor permission to cause damage to the Ka'bah. The four Sunni legal schools derive no practical, everyday ruling from it.
- Treat the Ka'bah with reverence and help preserve sacred places.
- Let reports about the Hour inspire faith, repentance, and good deeds, not unfounded predictions.
- Focus on your own responsibilities: perform your prayers and treat others justly.
This Sahih report also discusses the demolition of the Ka'bah and provides further details about Dhu al-Suwayqatayn.
Sahih Muslim · #7307 (Sahih)This report from Abu Huraira ﷺ also mentions that Dhu al-Suwayqatayn will demolish the Ka'bah.
Sahih Muslim · #7308 (Sahih)This Sahih report conveys the same prediction through a different chain of transmission.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.