Kitaabka Caadada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 811

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Caadada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Muslimأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Abd ar‑Rahim ibn Sulaymanعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ
  3. 3Abd al‑Malik ibn Abu Sulaymanعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِشَاةٍ لِمَوْلاَةٍ لِمَيْمُونَةَ فَقَالَ ‏ "‏ أَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Bakr ibn Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Cabdiraxiim ibn Sulaymaan, oo ka weriyey Cabdulmalik ibn Abii Sulaymaan, oo ka weriyey Cataa’, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, in Nabigu ﷺ maray bakhtiga ri’ ay lahayd addoon xor ah oo Maimuuna u shaqayn jirtay, markaasuu yidhi: “Miyaadnaan ka faa’iidaysan karin harageeda?”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maqaarka ido dhimatay si faa’iido leh ayaa loo isticmaali karaa marka si habboon loo farsameeyo.

Erayada adag oo la sharxay
Ihāb

Maqaarka xayawaan; halkan waxaa loola jeedaa maqaarka idaha dhintay.

Mawlā

Addoon la xoreeyey oo weli xiriir la lahaa milkiilihii hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay arrintan ka fahmeen in maqaarka xayawaan dhintay laga faa’iidaysan karo marka la madoobeeyo; madoobayntu waxay ka saartaa maqaarka nijaasta. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin baaxadda xukunka: mad-habyada Xanafiga iyo Shaaficiga waxay si guud u oggol yihiin isticmaalka maqaar la madoobeeyey, halka mad-habyada Maalikiga iyo Xanbaliga ay ka hadlaan waxyaabo laga reebay, oo ay ka mid yihiin maqaarka eyda iyo doofaarrada. Hadalku sidoo kale wuxuu dhiirrigelinayaa inaan si aan loo baahnayn loo khasaarin hanti waxtar leh.

Casharrada maanta
  1. Ha u tuurin waxyaabaha waxtarka leh si aan ka fiirsasho lahayn; u raadi adeegsi bannaan oo faa’iido leh.
  2. Ha isticmaalin maqaarka xayawaan ilaa lagu madoobeeyo habka loo asteeyey.
  3. Arrimaha la taaban karo ee nadaafadda iyo isticmaalka bannaan, ka raadso aqoon lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.