Sahih Muslim, hadith 862
Narrated by Abdullah ibn Umar. Arabic text with our own translation and explanation.
From Muslim back to the Prophet ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'narrated it to Muslimمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Ibn Shihabابْنُ شِهَابٍ
- 5Salim ibn Abdullahسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
- 7The Messenger of Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Order as it appears in the Arabic text of this narration. The names have been transliterated from Arabic into Latin script. Sahih Muslim is considered authentic as a whole.
The narration
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى تَكُونَا حَذْوَ مَنْكِبَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَرْكَعَ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَإِذَا رَفَعَ مِنَ الرُّكُوعِ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلاَ يَفْعَلُهُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ .
The translation in this language is coming soon; the explanation is provided below.
Translation and explanation by Khutba World, translated from Arabic.
The Prophet ﷺ raised his hands at the beginning, before bowing, and after rising from it.
Saying “Allahu akbar”: Allah is the Greatest.
The bowing posture in prayer.
Sujud: the posture in which the forehead rests on the ground.
Scholars infer from this narration that raising the hands at the beginning of prayer, before bowing, and when rising from the bowing is part of the transmitted Prophetic practice of prayer. The four Sunni schools of law recognize these actions, although they differ about their precise application and legal classification. The text also distinguishes these occasions from raising the head after prostration.
- Learn the transmitted manner of prayer carefully and perform the described actions attentively.
- Raise your hands at the specified times without rushing the prayer.
- Respect recognized differences among the schools of law and do not make differing prayer practices a cause for reproach.
This narration from Abu Huraira also describes raising the hands during prayer and is a related authentic report.
Sahih Muslim · #863 (Sahih)This narration belongs to the same set of descriptions of the manner of prayer and supplements the narration of Ibn Umar.
Sahih Muslim · #864 (Sahih)Malik ibn al-Huwayrith describes raising the hands when he begins prayer.
A hadith every day, in your language
The app gives you a hadith with an explanation every day, also as a widget on your phone. Free to use.