Kitaabka Ducooyinka · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 923

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Ducooyinka
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Muslim dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Harmala ibn Yahyawuxuu u sheegay Muslimحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Yunusيُونُسُ
  4. 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  5. 5Anas ibn Malikأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صُرِعَ عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الأَيْمَنُ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا وَزَادَ ‏ "‏ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Xarmala binu Yaxya, waxaa noo sheegay Ibnu Wahb, waxaa ii sheegay Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, waxaa ii sheegay Anas bin Maalik in Rasuulka Allah ﷺ uu ka dhacay faras oo uu dhaawacmay dhinaciisa midig, sida xadiiskooda oo kale, wuxuuna ku daray: "Haddii uu tukado isagoo taagan, idinkuna taagnaada."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Imaamku isagoo taagan ayuu tukadaa; jamaacaduna way raacdaa oo iyaguna iyagoo taagan ayay tukadaan.

Erayada adag oo la sharxay
Imaam

Qofka hoggaamiya salaadda jamaacada.

Salaad taagan

In salaadda lagu tukado iyadoo qofku toosan yahay.

Nabar xoqan

Maqaarka ayaa si fudud u xoqmay markii la dhacay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay oraahdan dheeraadka ah ka fahmeen in jamaacaddu imaamka kula dayato qaabka uu u tukanayo: marka uu taagan yahay ayuu imaamku tukadaa, dadka joogana way istaagaan. Macnaha guud ee riwaayadaha ballaadhan wuxuu kaloo ka hadlayaa waxa dhacaya marka imaamku isagoo fadhiya tukado. Fiqhiga culimadu way ku kala aragti duwan yihiin sida arrintan loo dabaqo; afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay mawduucan uga hadlaan iyagoo isku eegaya xiriirka ka dhexeeya riwaayadaha kala duwan iyo duruufaha salaadda.

Casharrada maanta
  1. Qaababka salaadda ku raac imaamka, hana ka hor marin.
  2. Tuko adigoo taagan marka imaamku taagan yahay.
  3. Xeerarka salaadda jamaacada ku baro inaad riwaayadaha xiriirka leh wada akhrido.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.