Sunan an-Nasa'i, xadiiska 1261
Waxaa weriyey Abdullah ibn Buhaynah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Buhaynah
Riwaayadda
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، وَيُونُسُ، وَاللَّيْثُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ ابْنَ بُحَيْنَةَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي الثِّنْتَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ فَلَمْ يَجْلِسْ فَلَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ كَبَّرَ فِي كُلِّ سَجْدَةٍ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ وَسَجَدَهُمَا النَّاسُ مَعَهُ مَكَانَ مَا نَسِيَ مِنَ الْجُلُوسِ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Camr bin as-Sarx, wuxuu yiri: Waxaa noo warramay Ibn Wahb, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camr, Yuunus, iyo Al-Layth, in Ibn Shihaab uu u warramay iyaga oo ka soo xigtay Cabdiraxmaan Al-Acraj, in Cabdullaahi bin Buhaynah uu u sheegay in Rasuulka Allah ﷺ uu istaagay markii uu dhammeeyay labada rakco ee salaadda Duhur, mana uusan fariisan. Markii uu dhammeeyay salaaddiisa, wuxuu sujuuday laba jeer, isagoo Takbiir ku dhahaya sujuud kasta isagoo fadhiya inta uusan salaama-naqsan. Dadkiina way la sujuudeen isaga, taasoo beddel u ahayd fadhigii uu illaaway.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof illooba tashahhudka koowaad wuxuu sameeyaa laba sujuud ka hor tasliimka.
Fadhiga salaadda ee lagu akhriyo qirashada iimaanka.
Laba sujuud oo la sameeyo si loo saxo khalad ama illoobid salaadda dhexdeeda.
Salaanta nabadda ee lagu dhammeeyo salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofkii si kama' ah u istaaga laba rakcadood ka dib oo ka taga fadhiga koowaad uu salaadda sii wato, dabadeedna sameeyo sujuudka sahwiga. Nebigu ﷺ labada sujuud wuxuu sameeyay ka hor tasliimka; xadiisku wuxuu kaloo sheegayaa in jamaacaddu ku dayatay. Madhhabyadu waxay faahfaahiyaan goorta sujuudka sahwiga la sameeyo ka hor ama ka dib tasliimka, iyadoo ku xiran nooca khaladka iyo madhhabka la raacayo.
- Haddii aad si kama' ah u istaagto laba rakcadood ka dib, is deji oo raac xeerarka sujuudka sahwiga.
- Haddii aad jamaaco ku tukanayso, raac imaamka marka uu sameeyo sujuudka sahwiga.
- Baro qaybaha salaadda, faahfaahinta madhhabka aad raacaysana weydii caalim lagu kalsoon yahay.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sujuudka sahwiga waxayna ka caawisaa in xeerarka khaladka salaadda si wadajir ah loo fahmo.
Sunan an-Nasa'i · #1262 (Sahih)Werintani waxay bixisaa sharraxaad dheeraad ah oo ku saabsan sujuudka sahwiga waxayna caddaynaysaa sida loogu dhaqmo salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.