Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadithi 1621

Imepokelewa na Hudhaifah ibn al-Yaman. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kitabu cha Qiyam Al-Laili na Sala za Kujitolea Mchana
سنن النسائي
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Hudhaifah ibn al-Yaman

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، وَحُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ ‏.‏

Tafsiri

Tumeambiwa na Amr ibn Ali na Muhammad ibn al-Muthanna, kutoka kwa Abdur-Rahman, kutoka kwa Sufyan, kutoka kwa Mansur, Al-A'mash, na Husayn, kutoka kwa Abu Wa'il, kutoka kwa Hudhayfah, kwamba Mtume ﷺ alipokuwa akiinuka usiku kuswali, alikuwa akisafisha mdomo wake kwa siwak.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Mtume ﷺ alikuwa akisafisha kinywa chake kwa kutumia siwak alipoamka usiku.

Maelezo ya maneno magumu
Siwak

Kijiti au kifaa kingine kinachofaa kusafishia meno na kinywa.

Kusafisha kinywa chake

Maneno ya Kiarabu yanaashiria kusafisha kinywa kwa siwak.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wamehitimisha kutokana na riwaya hii kwamba inafaa kutumia siwak unapoamka kwa ajili ya swala ya usiku. Riwaya hii inasisitiza utunzaji wa kinywa kama maandalizi ya ibada; haifanyi matumizi ya siwak kuwa sharti la kusihi kwa swala.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Weka siwak tayari kabla ya kulala ikiwa unakusudia kuamka usiku kuswali.
  2. Safisha kinywa unapoamka na kujiandaa kwa ibada.
  3. Ichukulie siwak kuwa maandalizi yanayopendekezwa; usiifanye sharti la kusihi kwa swala yako.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.