Sunan an-Nasa'i, hadis 1757
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Uthman ibn Umarعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Ibrahim ibn Muhammadإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Ayahnya, Muhammadأَبِيهِ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ لاَ يَدَعُ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ . خَالَفَهُ عَامَّةُ أَصْحَابِ شُعْبَةَ مِمَّنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَلَمْ يَذْكُرُوا مَسْرُوقًا .
Muhammad bin al-Muthanna telah memberitahu kami, beliau berkata: Uthman bin Umar telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, daripada Ibrahim bin Muhammad, daripada bapanya, daripada Masruq, daripada Aishah, bahawa Nabi ﷺ tidak pernah meninggalkan empat rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sebelum Fajar. Kebanyakan sahabat Syu'bah yang meriwayatkan hadis ini menyelisihinya dengan tidak menyebut nama Masruq.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengamalkan empat rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sebelum Subuh.
Jamak bagi rakaat: satu unit solat.
Solat fardu pada waktu tengah hari.
Solat fardu ketika fajar mula menyingsing.
Para ulama mengambil pengajaran tentang kepentingan solat sunat rawatib sebelum Zuhur dan Subuh daripada riwayat ini. Riwayat ini menggambarkan amalan tetap Nabi ﷺ; ia tidak menjadikan rakaat-rakaat tersebut wajib. Sebutan tentang perbezaan antara murid-murid Syu'bah menuntut ketelitian ketika membincangkan sanad, sedangkan riwayat ini telah dinilai sahih.
- Peruntukkan masa untuk empat rakaat sunat sebelum Zuhur jika rutin solat harian anda mengizinkan.
- Usahakan agar dua rakaat sunat sebelum Subuh dilakukan secara konsisten.
- Jadikan ibadah sunat sebagai amalan tetap tanpa menganggapnya wajib.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.