Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1758

Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Ahmad ibn Abdullah ibn al‑Hakammeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Ibrahim ibn Muhammadإِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ
  5. 5Abahأَبَاهُ
  6. 6Aishaعَائِشَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَدَعُ أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ عِنْدَنَا وَحَدِيثُ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ خَطَأٌ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ ‏.‏

Terjemahan

Ahmad bin Abdullah bin al-Hakam telah memberitahu saya, beliau berkata: Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Syu'bah telah menceritakan kepada kami, daripada Ibrahim bin Muhammad, bahawa beliau telah mendengar bapanya menceritakan bahawa beliau telah mendengar Aishah berkata:

"Rasulullah ﷺ tidak pernah meninggalkan empat rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sebelum Subuh." Abu Abdurrahman berkata: "Inilah yang sahih pada pandangan kami, manakala hadis Uthman bin Umar adalah silap, dan Allah Ta'ala lebih mengetahui."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ sentiasa mengerjakan empat rakaat sebelum Zuhur dan dua rakaat sebelum Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
Rakaat

Unit solat; setiap rakaat merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.

Zuhur

Solat fardu pada tengah hari.

Subuh

Solat fardu ketika terbit fajar.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa empat rakaat sunat sebelum solat fardu Zuhur dan dua rakaat sebelum Subuh tergolong dalam solat sunat yang sangat dituntut. Ungkapan riwayat menekankan amalan Nabi ﷺ yang berterusan; susunan tepat bagi empat rakaat tersebut dibincangkan dengan lebih lanjut dalam riwayat dan huraian fiqah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jadikan dua rakaat sunat sebelum Subuh sebahagian daripada rutin pagi anda.
  2. Luangkan masa untuk empat rakaat sunat sebelum Zuhur dan kerjakannya secara tetap.
  3. Tingkatkan ibadah sunat secara beransur-ansur mengikut kemampuan dan teruslah istiqamah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.