Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2105

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Hatimji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ
  2. 2Hibban ibn Musaحِبَّانُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
  4. 4Ma'marمَعْمَرٍ
  5. 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى، - خُرَاسَانِيٌّ - قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا دَخَلَ رَمَضَانُ فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ جَهَنَّمَ وَسُلْسِلَتِ الشَّيَاطِينُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Hatim ji me re ragihand û got: Hîban kurê Mûsa - Xurasanî - ji me re ragihand û got: Ebdullah, ji Me'mer, ji Zührî, ji Ebû Hureyre radî Allahu anhu, ji Pêxember ﷺ wiha ragihandiye ku wî ferman kiriye:

"Gava Remezan tê, deriyên rehmê tên vekirin, deriyên Cehennemê tên girtin û şeytan tên zincîrkirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Bi hatina Ramadanê deriyên rehmetê vedibin û şeytan tên girêdan.

Wateya peyvên dijwar
Deriyên rehmetê

Wêneyek ji bo derfetên fireh ên wergirtina rehmet û lêborîna Allah.

Şeytan tên girêdan

Danasîna sînorkirina wan di dema Ramadanê de ye; alim li ser sînorê rastîn ê vê yekê nîqaş dikin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Alim rave dikin ku Ramadan demeke taybet e ku rêyên ber bi lêborîn û îbadetê hêsantir dibin. Deriyên Cehennemê tên girtin û şeytan tên girêdan, lê ev nayê wê wateyê ku kirina gunehan ne gengaz e: mirov ji hilbijartinên xwe berpirsyar dimîne. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî qîmeta taybet a rojîgirtina Ramadanê qebûl dikin û tekez dikin ku divê ev meh bi îbadetê û dûrketina ji gunehan bê bikaranîn.

Dersên ji bo îro
  1. Ramadanê bi tovbûna dilsoz dest pê bike û ji Allah lêborîn bixwaze.
  2. Her roj demekê ji bo nimêjê, xwendina Quranê û kirinên baş ên din veqetîne.
  3. Vê mehê bikar bîne da ku li dijî adetên xirab têbikoşî û bi rehmet nêzî kesên din bibî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.