Littafin Hajji · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 2881

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Hajji
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Waki'وَكِيعٌ
  3. 3Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
  4. 4Mahaifinsa, Urwaأَبِيهِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ الْغُرَابُ وَالْحِدَأَةُ وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ وَالْعَقْرَبُ وَالْفَأْرَةُ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Is-haq bn Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Waki' ya ba mu labari, ya ce: Hisham bn Urwah ya ba mu hadisi, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Aishah, daga wajen Rasûlullah ﷺ ya ce:

"Akwai halittu biyar masu cutarwa da ake iya kashe su a ciki da wajen Haram: jimada, shaho, kare mai cizon gaske, kunama da bera."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ana iya kashe dabbobi biyar masu cutarwa ko a cikin harami mai tsarki.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-ḥaram

Yankin mai tsarki da ke kewaye da Makka, inda ake da ƙa’idoji na musamman.

Fawāsiq

Dabbobi masu cutarwa da aka ambata a wannan riwaya a matsayin keɓantattu.

Al-ḥidāʾah

Barawon kaji: tsuntsun farauta daga dangin shaho.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ƙa’idojin ihrami da tsarkin Harami ba su hana kashe dabbobin masu cutarwa da aka ambata ba. Jerin ya ambaci dabbobi biyar; wasu ingantattun riwayoyi kuma sun ambaci ƙarin dabbobi. Malamai suna tattauna yadda za a aiwatar da wannan hukunci dalla-dalla da abin da ake nufi da cutarwa a cikin ƙa’idojin aikin hajji.

Darussa na yau
  1. Kare mutane daga haɗari kai tsaye, amma ka guji cutar da dabbobi ba tare da dalili ba.
  2. Koyi ƙa’idojin ihrami kafin fara aikin hajji.
  3. Idan kana da tambayoyin aiki game da dabbobi da Harami, bi ingantaccen ilimin malamai amintattu masu cancanta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.